| |
El período embrionario (Las primeras 8 semanas)
Desarrollo embrionario: Las primeras 4 semanas
Capítulo 3 Fecundación
|
| |
| ومن الناحية البيولوجية،
"يبدأ النمو البشري
عند الإخصاب"،
حين يقوم رجل وامرأة
بضم 23 من صِبْغِيَّاتهما
من خلال اتحاد الخلايا الإنجابية
لديهما.
وعادة ما تسمى خلية المرأة
الإنجابية "بويضة"
ولكن الاسم الصحيح
هو الخَلِيَّةُ البَيضِيَّة.
وبنفس الطريقة، فإن خلية الرجل
الإنجابية
تعرف على نطاق واسع باسم
"الحيوان المنوي"
ولكن المصطلح المفضل هو
النِطاف.
وفي إعقاب إطلاق الخَلِيَّةُ البَيضِيَّة
من مبيض امرأة ما
في عملية تسمى الإِباضَة،
فإن الخَلِيَّةُ البَيضِيَّة والنطفة
تلتصقان
بداخل أحد أنابيب الرحم،
التي غالباً ما يشار إليها
بمصطلح قنوات فالوب.
وهذه القنوات تربط بين
مبايض المرأة
ورحمها.
فتسمى المُضْغَة الناتجة ذات الخلية
الواحدة لاقحة،
وهو مصطلح يعني "مرتبطان
أو ملتصقان معاً".
|
Capítulo 4 ADN, división celular y factor temprano de embarazo
|
| |
| وتمثل الصِبْغِيَّات الـ 46
في هذه اللاقحة
النسخة الأولى المتفردة
من المخطط الأولي الجيني الكامل
للشخص الجديد.
وهذا المخطط الرئيسي يكمن
في جزيئات ملفوفة بإحكام
تسمى الحمض النووي.
وهي تحتوي على التعليمات الخاصة
بنمو
الجسم بأكمله.
وتشبه جزيئات الحمض النووي
سلماً ملفوفاً
يعرف باسم الحلزون الثنائي.
وتتكون درجات السلم من
جزئيات مزدوجة،
أو قواعد، تسمى الغوانين،
السيتوسين، الأدينين، الثيمين.
|
| ولا يقترن الغوانين
إلا مع السيتوسين،
والأدينين مع الثَّيمين.
وتحتوي كل خلية بشرية على
ما يقرب من 3 مليار
من هذه الأزواج القاعدية.
ويحتوي الحامض النووي للخلية
الواحدة على معلومات كثيرة جداً
لدرجة أنه لو تم التعبير عنها
بكلمات مطبوعة،
مع إدراج الحرف الأول
من كل قاعدة
فسوف يستلزم الأمر ما يزيد عن
1.5 مليون صفحة من النصوص!
وإذا تم فردها من
الطرف إلى الطرف الآخر،
فإن طول الحامض النووي في خلية
بشرية واحدة يبلغ 3 1/3 قدم
أو متر واحد.
|
| وإذا تمكننا من فك كل الحامض
النووي
في داخل المائة تريليون خلية
في الإنسان البالغ،
فإنها ستمتد لمسافة تزيد عن
63 مليار ميل.
وهذه المسافة تصل من الأرض
إلى الشمس والعودة
340 مرة.
|
| وبعد ما يقرب من 24 إلى 30 ساعة
بعد التخصيب،
تكمل اللاحقة أول عملية
انقسام للخلايا.
ومن خلال عملية الانْقِسامٌ الفَتيلِيّ،
تنقسم الخلية إلى خليتين،
والخليتان إلى أربعة، وهكذا.
|
| وبعد ما بين 24 إلى 48 ساعة
من بدء الإخصاب،
يمكن تأكيد الحمل عن طريق
كشف هرمون
يسمى "معامل الحمل المبكر"
في دم الأم.
|
Capítulo 5 Etapas iniciales (mórula y blastocito) y células madre
|
| |
| وبنهاية 3 أو 4 يوم بعد الإخصاب،
تأخذ خلايا المُضْغَة المنقسمة
شكلاً كروياً
ويُطْلق على المُضْغَة اسم التُوَيْتَة.
وبنهاية 4 أو 5 يوم يتكون
تجويف بداخل هذه الكتلة من الخلايا
وتسمى المُضْغَة عندئذ باسم
الكيسَةُ الأُرَيمِيَّة.
والخلايا بداخل هذه الكيسَةُ الأُرَيمِيَّة
تسمى كتلة الخلايا الداخلية
وتؤدي إلى ظهور الرأس، الجسد،
وغيرها من البِنَى
ذات الأهمية الحيوية للإنسان النامي.
وتسمى الخلايا بداخل كتلة
الخلايا الداخلية
خلايا جذعية مُضْغِيّة
لأن لها القدرة
على تكوين كل نوع مما يزيد عن
200 نوع من الخلايا
الموجودة في جسم الإنسان.
|
Capítulo 6 1 a 1½ semanas: implantación y gonadotropina coriónica humana (GCH)
|
| وبعد انتقالها إلى أنبوب الرحم،
تقوم المُضْغَة المبكرة بطمر نفسها
في الجدار الداخلي لرحم الأم.
وهذه العملية، التي تسمى
الانْغِراس، تبدأ بعد ستة أيام
وتنتهي بعد ما بين 10 إلى 12
يوماً من الإخصاب.
وتبدأ الخلايا من المُضْغة النامية
في إنتاج هرمون
يسمى مُوَجِّهَةُ الغُدَدِ التّناسُلِيَّة
المَشيمائيَّةُ البَشَرِيَّة
وهي المادة التي تكتشفها معظم
اختبارات كشف الحمل.
ويوجه هرمون مُوَجِّهَةُ الغُدَدِ التّناسُلِيَّة
المَشيمِائيَّةُ البَشَرِيَّة الهرمونات الأمومية
إلى تعطيل الدورة الشهرية
الطبيعية،
مما يسمح للحمل بالاستمرار.
|
Capítulo 7 La placenta y el cordón umbilical
|
| وفي أعقاب الانغراس،
فإن الخلايا الموجودة على
محيط الكيسَةُ الأُرَيمِيَّة
تؤدي إلى ظهور جزء من بنية تسمى
المشيمة،
وهذا الجزء يعمل كسطح بيني
بين النظامين الدوريين
لدى الأم والمُضْغَة.
وتقوم المشيمة بنقل الأكسجين
والمغذيات
والهرمونات والأدوية من الأم
إلى الإنسان النامي؛
وتتخلص من كافة المنتجات
الفائضة؛
وتحول دون اختلاط دم الأم
مع دم المضغة والجنين.
كما تنتج المشيمة الهرمونات
وتحافظ على درجة حرارة
جسم المضغة والجنين
أعلى قليلاً من درجة حرارة
جسم الأم.
وتتصل المشيمة مع الإنسان النامي
من خلال أوعية الحبل السُرِّيّ.
وتشبه قدرات دعم الحياة
في المشيمة تلك القدرات
الموجودة في وحدات العناية
المركزة في المستشفيات الحديثة.
|
Capítulo 8 Nutrición y protección
|
| |
| وبنهاية 1 أسبوع،
تُكَوِّن الخلايا في كتلة الخلايا
الداخلية
طبقتين تسميان
الأُرَيمَةُ التحتانيَّة
والأَديمُ الظَّاهِر.
الأُرَيمَةُ التحتانيَّة تؤدي إلى ظهور
الكيسُ المُحِّيّ،
وهو أحد البنى التي تنقل الأم من
خلالها
المغذيات
إلى الجنين في مراحله الأولى.
والخلايا من الأَديمُ الظَّاهِر تُكَوِّن
غشاءً يسمى السَّلَى،
والذي تتطور في داخله المضغة
ثم الجنين بعد ذلك
حتى الولادة.
|
Capítulo 9 2 a 4 semanas: capas germinales y formación de órganos
|
| |
| وبنهاية حوالي أسبوعين ونصف،
يكون الأَديمُ الظَّاهِر قد كَوّن
ثلاثة أنسجة متخصصة،
أو طبقات جرثومية،
تسمى الأَديمُ الظَّاهِر
(إيكتوديرم)،
الأَديمُ الباطِن
(إندوديرم)،
الأَديمُ المُتَوَسِّط
(ميسوديرم).
ويؤدي الإيكتوديرم إلى
ظهور بِنَى متعددة
بما في ذلك المخ،
الحبل الشوكي،
الأعصاب،
الجلد،
الأظافر،
والشعر.
وينتج الإيندوديرم
بطانة الجهاز التنفسي
والقناة الهضمية،
ويولد أجزاء من الأعضاء الرئيسية
مثل الكبد
والبنكرياس.
في حين يُكَوِّن الميسوديرم القلب،
الكليتين،
العظام،
الغضروف،
العضلات،
خلايا الدم،
وغير هذا من البِنَى.
|
| وبنهاية 3 أسبوع
ينقسم المخ إلى ثلاثة أجزاء أولية
تسمى الدِّماغُ المُقَدَّم،
الدِّماغُ المُتَوَسِّط،
الدِّماغُ المُؤَخَّر.
ويكون أيضاً تطور النظامين
التنفسي والهضمي
قيد الإعداد.
|
| وعند ظهور أول خلايا الدم
في الكيس المُحِّيّ،
تتكون الأوعية الدموية
في جميع أجزاء المضغة،
ويبرز القلب الأنبوبي.
وبعد ذلك مباشرة تقريباً،
يتكشف القلب الذي ينمو بسرعة
على نفسه
كغرف منفصلة
ويبدأ في التطور.
ويبدأ القلب في النبض
بنهاية 3 أسبوع ويوم
بعد الإخصاب.
والجهاز الدوري هو أول أجهزة
الجسم،
أو مجموعة من الأعضاء المرتبطة،
التي تقوم بوظائفها.
|
Capítulo 10 3 a 4 semanas: el plegamiento del embrión
|
| |
| وبين 3 و4 أسبوع،
يظهر مخطط الجسم
كالمخ،
الحبل الشوكي،
وقلب المضغة
وتكون سهلة في تحديدها
على جانب الكيسُ المُحِّيّ.
ويؤدي النمو السريع إلى ثني
المضغة المنبسطة نسبياً.
وهذه العملية تُدْخِل
جزءاً من الكيس المُحِّيّ
في تبطين
الجهاز الهضمي
وتُكَوِّن الصدر
وتجويفات البطن
في الإنسان النامي.
|