Skip Navigation

National Geographic Society Este programa se distribuye en los Estados Unidos y Canadá por National Geographic y EHD. [obtenga más información]

DVD ilustrado plurilingüe

La biología del desarrollo prenatal




IBINYABUZIMA BIJANA NO GUTWITA

.Kirundi [Kirundi (Rundi)]


 

Descargar versión en formato PDF  ¿Qué es PDF?
 

Desarrollo embrionario: 4 a 6 semanas

Capítulo 11   4 semanas: líquido amniótico

Mugihe c' amayinga 4 haboneka amavuta asukuye akikije isoro mu mavuta yuzuye igi. Ayo mavuta atagira umwanda, yitwa amavuta y'urukoko, arinda isoro kudakomereka.

Capítulo 12   El corazón en acción

Umutima muzima utera inshuro 113 ku munota.

Reba uko umutima uhindura ibara uko umutima winjira usohoka mu vyumba vyawo uko uteye.

Umutima uzotera hafi inshuro miriyoni 54 mbere yo kuvuka n'inshuro zirenze miriyardi 3,2 mugihe kirenze uburambe bw'imyaka 80.

Capítulo 13   Crecimiento del cerebro

Gukura vuba k'ubwonko bigaragazwa n'umuntu uko ahinduka bitewe n'ubwonko bw'imbere, ubwonko bwo hagati, n'ubwonko bw'inyuma.

Capítulo 14   Esbozos de las extremidades y piel

Igihimba co hejuru n'ico hasi bitangura gukura nkuko ivyo bihimba bigaragara mugihe c' amayinga 4.

Muri ico gihe uruhu ruba rubonerana kubera ko akabumbe kamwe kaba kanamve.

Uko uruhu runamba rero, ruzogenda ruta kwa kubonerana, arivyo bisobanura ko dushobora gusa kubona ibihimba vy'imbere uko bigenda bikura mugihe c'ukundi kwezi.

Capítulo 15   5 semanas: hemisferios cerebrales

Hagati y' amayinga 4 na 5, ubwonko bukomeza gukura vuba kandi bukigabanyamo imirwi 5 itandukanye.

Umutwe uba ufite ibihwanye na 1/3 c'isoro ryose.

Ibitereko vy'ubwonko bigaragara, buhoro-buhoro. uko bigenda biba binini.

Imikorere ikagenzurwa n'ibitereko vy'ubwonko harimo, ibitekerezo, kwiga, kwibuka, kuvuga, inzozi, kumva, kwinyagambura kubushake, no gukemura ibibazo.

Capítulo 16   Vías respiratorias principales

Mubuhumekero, iburyo n'ibumoso shingiro ry'ibihaha hari kandi hashobora kwifatanya n'umuyoboro, cangwa umukenke w'umuyaga, w'ibihaha.

Capítulo 17   Hígado y riñones

Reba uburyo umwijima munini wuzuye inda uteganye n'umutima utera.

Imfyiko zihoraho zigaragara mugihe c' amayinga 5.

Capítulo 18   Saco vitelino y células germinales

Umuhondo w'igi uba ufite ibinyabuzima kamere vyitwa imbuto. Mugihe c'amayinga 5 izo mbuto zirimuka kugira ngo zivemo ibihimba vy'umubiri bigategana n'imfyiko.

Capítulo 19   Placas de las manos y cartílago

Nanone mugihe c'amayinga 5, isoro rikuza ibiganza imbavu zitangira kubaho mugihe c' amayinga 5 ½.

Hano turabona ikiganza c'ibumoso Naho inkokora iboneka nyuma y' amayinga 5 n'iminsi 6.